使用条款

本协议的条款与条件适用于使用由 Chailease Berjaya Credit Sdn. Bhd.（公司注册编号：1158503-K）所提供的服务。该公司地址位于马来西亚雪兰莪州八打灵再也，邮编46050，Section 8, Jalan Barat 23号，PJ8 A座5楼A-05-01（“我们”）。

通过访问或使用本平台，您确认已阅读、理解并同意受本条款与条件的约束。如果您不同意，请不要使用本平台。

如果您是个人用户，您必须年满18岁或达到马来西亚法律规定的法定年龄方可使用本平台。对于未成年人所签订的任何协议，我们概不负责。

账户注册

为了完整使用本平台，您需要通过提供相关信息（例如身份证号码、电子邮件、电话号码及密码）来注册账户。

您有责任确保所提供的所有信息真实、完整且为最新信息。如未能遵守，可能导致您的账户被终止。

您不得：

• 冒充他人身份；
• 使用未经授权的姓名；
• 我们保留自行决定拒绝注册或终止账户的权利

Kami berhak menolak atau menamatkan akaun mengikut budi bicara kami.

门户使用

本门户提供与我们金融产品及服务相关的信息。

我们不保证：

• 本门户的访问始终顺畅或不会中断；
• 所有信息均完全准确或完整。

我们保留随时更改或修正相关信息的权利。

用户内容

您保留您所提交内容的所有权利，但您授予我们使用该内容以运营本平台的许可。

您有责任确保您的内容

• 不违反任何法律；
• 不侵犯其他方的权利；
• 不包含虚假或误导性信息。

隐私

使用本平台需遵守我们的《隐私政策》。有关更多信息，请参阅《隐私政策》。

Kerahsiaan

Anda tidak dibenarkan mendedahkan maklumat sulit kami kepada pihak lain tanpa kebenaran.

保密性

未经许可，您不得向任何第三方披露我们的机密信息。

• kerugian tidak langsung;
• kehilangan data;
• gangguan akses Portal;
• kandungan pihak ketiga.

Jika anda tidak berpuas hati, tindakan anda hanya untuk berhenti menggunakan Portal ini.

Harta Intelek

未经许可，您不得向任何第三方披露我们的机密信息。

Penamatan Akaun

Kami berhak menamatkan atau menggantung akaun anda pada bila-bila masa jika berlaku pelanggaran terma.

Selepas penamatan:

• akses Portal akan dihentikan;
• data boleh dipadam;
• kewajipan tertentu masih kekal.

Penyelesaian Pertikaian

Terma ini tertakluk kepada undang-undang Malaysia. Sebarang pertikaian akan diselesaikan di mahkamah Malaysia.

Perubahan Terma

Kami berhak mengubah terma ini pada bila-bila masa. Penggunaan berterusan selepas perubahan bermaksud anda bersetuju dengan terma yang dikemas kini.

Penafian

Kami tidak bertanggungjawab terhadap sebarang maklumat pihak ketiga atau urusan antara pengguna dengan pihak luar.

联系我们

如果您有任何问题：

Chailease Berjaya Credit Sdn. Bhd.
📍 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
📧 General@chaileasemalaysia.com

📞 Tel: +60 11-3994 3403
📞 Tel: +603-7666-0888